Traduction de «sozialer integrationsfaktor anerkannt » (Allemand → Néerlandais) :

6. fordert den Europäischen Rat auf, in Artikel 151 des Vertrags ausdrücklich den Sport zu erwähnen, damit die Europäische Union in ihrem Handeln die spezifische Dimension des Sports, d.h. seine kulturelle und wirtschaftliche Bedeutung und als sozialer Integrationsfaktor anerkannt wird;
6. verzoekt de Europese Raad om in artikel 151 van het Verdrag een expliciete verwijzing naar de sport op te nemen, zodat de Europese Unie in haar activiteiten het specifieke karakter van de sport, en met name de betekenis ervan als cultureel en economisch fenomeen en als factor van sociale integratie erkent;