– (FR) Die Arbeitsgruppe des Rates über soziale Themen prüft derzeit den Vorschlag der Kommission für eine neue Richtlinie über die Umsetzung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Personen, ungeachtet deren Religion, Glauben, Behinderungen, Alter oder sexueller Ausrichtung.
– (FR) De werkgroep sociale vraagstukken van de Raad onderzoekt op dit moment het voorstel van de Commissie voor een nieuwe Richtlijn ter implementatie van het principe van gelijke behandeling ongeacht godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele geaardheid.