V. in der Erwägung, daß darüber hinaus die Kommission ab 2002 dem Europäischen Parlament, dem Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen, dem Ausschuß der Regionen sowie dem Wirtschafts- und Sozialausschuß alljährlich einen Fortschrittsbericht vorlegen wird,
V. overwegende dat de Commissie bovendien vanaf 2002 aan het Europees Parlement, het Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, het Comité van de regio's en het Economisch en Sociaal Comité jaarlijks een verslag over de bereikte vooruitgang moet voorleggen,