Traduction de «sozialausschusses frei geworden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frei gewordene Planstelle
opengevallen plaats

frei gewordener Sitz
vacante zetel

frei gewordene Quotenmenge
onttrokken quotum

frei gewordene Plan/stelle
opengevallen plaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Frau Michaela ROSENBERGER ist der Sitz eines Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden —
Een zetel van lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité is vrijgekomen doordat een einde is gekomen aan de ambtstermijn van mevrouw Michaela ROSENBERGER,

in der Erwägung, dass infolge des Ausscheidens von Herrn Wilfried WOLLER der Sitz eines Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden ist —
Overwegende dat in het Europees Economisch en Sociaal Comité een zetel van lid is vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Wilfried WOLLER,

in der Erwägung, dass infolge des Ausscheidens von Herrn Andris BĒRZIŅŠ der Sitz eines lettischen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden ist —
Overwegende dat in het Europees Economisch en Sociaal Comité een vacature voor een Lets lid is ontstaan door het aftreden van de heer Andris BĒRZIŅŠ,

Infolge des Ausscheidens von Herrn Paolo NICOLETTI ist der Sitz eines italienischen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden —
In dit Comité is een vacature voor een Italiaans lid ontstaan door het aftreden van de heer Paolo NICOLETTI,

in der Erwägung, dass infolge des Ausscheidens von Frau Randi IVERSEN der Sitz eines dänischen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden ist —
Overwegende dat in het Europees Economisch en Sociaal Comité een vacature voor een Deens lid is ontstaan door het aftreden van mevrouw Randi IVERSEN,