Die Statistiken zur Kriminalität und Strafverfolgung in der Gemeinschaft werden zurzeit im Rahmen eines 5-Jahres-Aktionsplans weiterentwickelt, der das Thema einer in den nächsten Wochen erscheinenden Mitteilung der Kommission an das Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss bilden wird.
Er wordt momenteel in het kader van een vijf jaar bestrijkend actieprogramma gewerkt aan communautaire statistieken inzake criminaliteit en strafrechtspleging. Dit actieprogramma zal het onderwerp zijn van een mededeling van de Commissie die in de loop van de komende weken bij het Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité zal worden ingediend.
