Vertaling van "sozial integrativeren gesellschaft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soziale Integration [ Integration in die Gesellschaft | soziale Eingliederung | Verhinderung der Ausgrenzung ]
sociale integratie [ maatregelen tegen sociale uitsluiting | opneming in de samenleving | sociale acceptatie | sociale gelijkstelling ]

Resozialisierung | soziale Rehabilitation | soziale Wiedereingliederung | Wiedereingliederung in die Gesellschaft
maatschappelijke re-integratie | reclassering | re-integratie in de samenleving | resocialisering | sociale heraanpassing | sociale reclassering

Kosten des Drogenmißbrauchs für die Gesellschaft | soziale Kosten des Drogengebrauchs
sociale kosten van drugsgebruik | sociale prijs van drugsgebruik

soziale Verantwortung von Unternehmen [ betriebliche Umweltpolitik | ökologische Verantwortung des Unternehmens | SVU | Unternehmensumweltpolitik | Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Gesellschaft | Verantwortung des Unternehmens gegenüber der Umwelt ]
sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen [ ecologische verantwoordelijkheid | maatschappelijk verantwoord ondernemen | milieubeleid van een bedrijf | milieubeleid van een onderneming ]

gesellschaftliche Kluft | gesellschaftlicher Graben | sozialer Bruch | Spaltung der Gesellschaft
maatschappelijke kloof | sociale breuk

Gesellschaft mit sozialer Zielsetzung
vennootschap met een sociaal oogmerk

öffentlich-rechtliche Gesellschaft mit sozialer Zielsetzung
vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Einer der Schwerpunkte der Sozialagenda 2005-2010 ist die Förderung der Chancengleichheit für alle als Weg zu einer sozial integrativeren Gesellschaft.
Een van de prioriteiten van de sociale agenda 2005-2010 is de bevordering van gelijke kansen voor iedereen als een middel om tot een sociaal beter insluitende samenleving te komen.

Einer der Schwerpunkte der Sozialagenda ist die Förderung der Chancengleichheit für alle als Weg zu einer sozial integrativeren Gesellschaft.
Een van de prioriteiten van de sociale agenda is de bevordering van gelijke kansen voor iedereen als een middel om tot een sociaal beter integrerende samenleving te komen.

Einer der Schwerpunkte der Sozialagenda ist die Förderung der Chancengleichheit für alle als Weg zu einer sozial integrativeren Gesellschaft.
Een van de prioriteiten van de sociale agenda is de bevordering van gelijke kansen voor iedereen als een middel om tot een sociaal beter integrerende samenleving te komen .