Aktivierungsmaßnahmen sollten für alle nichtbeschäftigten Personen zugänglich gemacht werden -- sowohl registrierte Arbeitslose als auch Nichterwerbstätige -- eingesetzt werden, um diese besser in den Arbeitsmarkt zu integrieren.
Activeringsmaatregelen moeten toegankelijk worden gemaakt voor alle niet-werkenden - zowel geregistreerde werklozen als andere inactieven - om ze beter in de arbeidsmarkt te reïntegreren.