Vertaling van "sowjetunion hervorgegangen sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Goldbarren,die aus dem Einschmelzen ehemals umlaufender Münzen hervorgegangen sind
staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie muss auch eine treibende Kraft für die Demokratisierung der Länder sein, die aus der Auflösung der ehemaligen Sowjetunion hervorgegangen sind.
Ze moet ook optreden als de motor van de democratisering van al die landen die na het uiteenvallen van de voormalige Sovjet-Unie zijn ontstaan.

Ein jeder kann die Bedeutung und die Auswirkungen so wichtiger Ereignisse wie der friedlichen Errichtung der neuen Staaten, die aus der ehemaligen Sowjetunion hervorgegangen sind, oder der Vereinigung Deutschlands ermessen.
Eenieder beseft het belang en de weerslag van gebeurtenissen van een omvang als het langs vreedzame weg ontstaan van de Staten die vroeger tot de Sowjet-Unie behoorden, of de eenmaking van Duitsland.