– mehr Einstellungen und Weiterbildung von Fabrikinspektoren, die im Hinblick auf einen einheitlichen Standard ausgebildet werden sollten, sowie harmonisierte Betriebsverfahren;
– verdere aanwerving en opleiding van fabrieksinspecteurs die volgens uniforme normen worden opgeleid, en geharmoniseerde arbeidsprocedures;