Vertaling van "soweit serologische " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

serologische Untersuchung | serologischer Test
serologische test

serologische Untersuchung
serologische diagnostiek

serologischer Test
serologische test

serologische Kontrolle
serologische controle

serologisch | die Lehre von den Immuneigenschaften des Blutserums
serologisch | met betrekking tot serum

soweit erforderlich
eventueel | in voorkomend geval | indien nodig | voor zover nodig | voor zover noodzakelijk | waar nodig | zo nodig

soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt ist
tenzij in dit Verdrag anders is bepaald

Kreuzprobe | serologische Verträglichkeitsprobe
kruisproeftechnieken voor bloedtransfusies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bereitstellung von Standardseren und anderen Referenzreagenzien für die nationalen Referenzlaboratorien, um die in den einzelnen Mitgliedstaaten verwendeten Tests und Reagenzien zu standardisieren, soweit serologische Untersuchungen erforderlich sind.
levering van gestandaardiseerde sera en andere referentieagentia aan de nationale referentielaboratoria met het oog op de standaardisering van de in de lidstaten gebruikte tests en reagentia, ingeval serologische tests noodzakelijk zijn.

Bereitstellung von Standardseren und anderen Referenzreagenzien an nationale Referenzlaboratorien, um die in den einzelnen Mitgliedstaaten verwendeten Tests und Reagenzien zu standardisieren, soweit serologische Untersuchungen erforderlich sind;
levering van gestandaardiseerde sera en andere referentieagentia aan de nationale referentielaboratoria met het oog op de standaardisering van de in de lidstaten gebruikte tests en reagentia, ingeval serologische tests noodzakelijk zijn;