Traduction de «soweit möglich europaweit » (Allemand → Néerlandais) :

Soweit möglich könnten vom Rat [...] europaweite Benchmarks vorgegeben werden.
Waar mogelijk zou de Raad voor geheel Europa geldende benchmarks kunnen vaststellen.

Aktion 11. Im Rahmen der Überprüfung der Verordnung wird die Kommission deren Vereinfachung besondere Bedeutung beimessen und zu diesem Zweck vorschlagen, dass soweit möglich europaweit geltende, einheitliche Vorschriften erlassen werden.
Actie 11. Bij de toetsing zal de Commissie bijzondere aandacht besteden aan de mogelijke vereenvoudiging van de verordening door zo mogelijk regels voor heel Europa voor te stellen.