Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "soweit ich weiß " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ein-Aus | schwarz-weiß | schwarz-weiß Steuerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aan of uit | alles of niets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soweit erforderlich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt ist

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tenzij in dit Verdrag anders is bepaald

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soweit ich weiß, ist ein wesentlicher Betrag in die Entwicklung des öffentlichen Sektors geflossen, obwohl dieser durch weit verbreitete Einschnitte überall im Vereinigten Königreich geschwächt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Naar mijn oordeel is een aanzienlijk bedrag besteed aan de ontwikkeling van de overheidssector, ofschoon de wijdverbreide nationale bezuinigingen overal in het Verenigd Koninkrijk deze tendens hebben ondermijnd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Soweit ich weiß, bewirbt er sich in Ägypten um das Präsidentenamt. Es ist sehr wichtig, dass die Palästinenser die Bevölkerung mitnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Het is heel belangrijk dat de Palestijnen de bevolking meekrijgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Soweit ich weiß, wird der Standpunkt vertreten, dass die Iraner gesagt haben, sie würden im Rahmen ihrer Bemühungen zur Bekämpfung der Piraterie an der Küste von Somalia einen Trainingseinsatz durchführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Zoals ik het begrijp, hebben de Iraniërs gezegd dat ze een trainingsmissie uitvoerden in verband met hun acties om de piraterij voor de kust van Somalië te bestrijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

– Herr Präsident, soweit ich weiß, ist Herr Böge in Deutschland ein Mitglied der CDU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, voor zover ik weet, is de heer Böge lid van het CDU in Duitsland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Was genau tun wir zurzeit bei der WTO im Hinblick auf die Initiative, die bereits 2009 ergriffen wurde, bei der es aber, soweit ich weiß, um Magnesium und Bauxit ging?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Wat doen we precies binnen de Wereldhandelsorganisatie met het initiatief waartoe al in 2009 is besloten, maar dat, voor zover ik weet, betrekking heeft op magnesium en bauxiet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Soweit die Kommission weiß, bestehen auf diesen Märkten und auf dem allgemeinen Markt für Umwelttechnologien keine Überkapazitäten(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Voor zover de Commissie bekend, bestaat er op deze markten en op de algemene markt voor milieutechnologieën geen overcapaciteit(7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : ein-aus schwarz-weiß schwarz-weiß steuerung soweit erforderlich soweit ich weiß

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'soweit ich weiß' ->

Date index: 2022-06-19