Vertaling van "soweit abonnierten benutzern " (Duits → Nederlands) :

(e) Möglichkeiten zur Vornahme von Buchungen oder zur Ausstellung von Fahrkarten, soweit einige oder alle dieser Möglichkeiten abonnierten Benutzern zur Verfügung gestellt werden;
(e) faciliteiten via welke boekingen kunnen worden gedaan of vervoerbewijzen kunnen worden verstrekt voor zover sommige of al deze faciliteiten beschikbaar worden gesteld voor abonnees;

soweit abonnierten Benutzern einige oder alle dieser Leistungen verfügbar gemacht werden;
in zoverre sommige of al deze diensten voor abonnees beschikbaar zijn;