Vertaling van "sorten geschuldeten gebühren " (Duits → Nederlands) :

2° die Zahlungsbedingungen der auf der Grundlage des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 28. Februar 2008 zur Festlegung der Gebühren für die Eintragung der Sorten in die nationalen Kataloge der Sorten von Gemüsearten und landwirtschaftlichen Pflanzenarten geschuldeten Vergütungen wurden erfüllt.
2° aan de voorwaarden voor de betaling van de vergoedingen vorschuldigd overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 28 februari 2008 betreffende de nationale rassencatalogi voor landbouwgewassen en groentegewassen is voldaan.

Art. 3 - § 1. Die für die Eintragung der Sorten in die nationalen Kataloge der Sorten geschuldeten Gebühren werden gemäss der Anlage des vorliegenden Erlasses festgelegt.
Art. 3. § 1. De rechten verschuldigd voor de inschrijving van de rassen in de nationale rassencatalogi worden bepaald overenkomstig de bijlage bij dit besluit.