Traduction de «sorbet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Halbgefrorenes | halbgefrorenes Fruchteis | Hoschaf | Scherbet | Sherbet | SherbetFruchteis mit Milchbestandteilen | Sorbet | Sorbet Fruchteis ohne Milchbestandteile
sorbet

Mixgeraet fuer Eisgetraenke | Sorbet mixgeraet
sorbetmenger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unter diese Regelung fallen für den menschlichen Verzehr bestimmte Agrarerzeugnisse und eine Reihe von Lebensmitteln wie Bier, Süßwaren, Teigwaren, Fertiggerichte, Suppen, Eiscreme und Sorbets.
De regeling geldt voor landbouwproducten die bestemd zijn voor menselijke consumptie, en voorts voor allerlei voedingsmiddelen zoals bier, bakkerswaren, pasta, samengestelde gerechten, soep, consumptie-ijs en sorbets.

Sektor Eis, Sorbet und Eiscreme Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Rechtsvorschriften, der Vorlieben des Verbrauchers, der Vertriebsnetze, der Bedeutung von nicht industriel hergestelltem Eis usw. war die Kommission der Auffassung, daß der geographische Markt noch ein nationaler Markt ist.
De sector consumptie-ijs Gezien de verschillen op het gebied van wetgevingen, voorkeuren van de consument, distributiekanalen, de betekenis ijsbereiding door zelfstandigen, enz., was de Commissie van oordeel dat de geografische markt nog nationaal was.