Zu diesem Zweck und auf Ersuchen Gabuns konsultieren sie einander und entscheiden von Fall zu Fall über die Arten, die Bedingungen und die sonstigen relevanten Parameter.
Met het oog hierop en op verzoek van Gabon plegen zij onderling overleg en bepalen zij per geval de soorten, de voorwaarden en andere relevante parameters.