Traduction de «sonstige akteure vertreten » (Allemand → Néerlandais) :

[11] In dem von der Kommission während der deutschen Ratspräsidentschaft gegründeten Europäischen Forum für die Rechte des Kindes sind die Mitgliedstaaten, das Europäische Parlament, der Ausschuss der Regionen, der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss, der Europarat, UNICEF, ChildONEurope, die Zivilgesellschaft, die Kinderbeauftragten der Mitgliedstaaten und sonstige Akteure vertreten.
[11] In het Europese Forum over de rechten van het kind – dat door de Commissie is opgericht onder het Duitse voorzitterschap in 2007 – komen vertegenwoordigers van de lidstaten, het Europees Parlement, het Comité van de Regio's, het Europees Economisch en Sociaal Comité, de Raad van Europa, UNICEF, de nationale jeugdobservatoria, de ombudsinstanties voor kinderen, het maatschappelijke middenveld en andere belanghebbenden bijeen.

- Sonstige auf europäischer Ebene vertretene Akteure im Sportbereich, einschließlich Sozialpartner
- andere op Europees niveau vertegenwoordigde actoren op sportgebied, inclusief sociale partners.

sonstige auf europäischer Ebene vertretene Akteure im Sportbereich, einschließlich der Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbände
overige organisaties die actief zijn in de sportsector op Europees niveau, waaronder vakbonden en werkgeversorganisaties

sonstige auf europäischer Ebene vertretene Akteure im Sportbereich, einschließlich Sozialpartner,
andere op Europees niveau vertegenwoordigde actoren op sportgebied, inclusief sociale partners,

– sonstige auf europäischer Ebene vertretene Akteure im Sportbereich, einschließlich Sozialpartner,
- andere op Europees niveau vertegenwoordigde actoren op sportgebied, inclusief sociale partners,

- Sonstige auf europäischer Ebene vertretene Akteure im Sportbereich, einschließlich Sozialpartner
- andere op Europees niveau vertegenwoordigde actoren op sportgebied, inclusief sociale partners;