Art. 5. Ausser bei einem Fall höherer Gewalt, der vom Minister für Gesundheit beurteilt wird, werden keine Praktika in den Weihnachts-, Oster- und Sommerferien organisiert.
Art. 5. Behalve bij een door de Minister van Gezondheid beoordeelde overmacht worden geen stages georganiseerd tijdens de kerst-, paas- en zomervakantie.