Traduction de «somit nachfolgekonferenz veranstaltet werden » (Allemand → Néerlandais) :

Eine vierte und letzte multilaterale Konsultation könnte innerhalb des im Beschluss 2012/281/GASP vorgesehenen finanziellen Bezugsrahmens veranstaltet werden und würde somit keinen zusätzlichen Mittelbedarf nach sich ziehen.
Een vierde en laatste multilaterale expertbijeenkomst zou kunnen worden georganiseerd binnen het in Besluit 2012/281/GBVB vermelde initiële financieel referentiebedrag en zou dus geen bijkomende financiële consequenties hebben.

Die EU kann entscheidend dazu beitragen, dass die Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung des UN-Aktionsprogramms zu Klein- und Leichtwaffen zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht wird und somit eine Nachfolgekonferenz veranstaltet werden muss.
Tenslotte kan de EU een beslissende rol spelen in het welslagen van de conferentie voor de toetsing van het actieprogramma van de Verenigde Naties ter bestrijding van de handel in handvuurwapens en lichte wapens, en daarom moet er een vervolgconferentie georganiseerd worden.