Traduction de «somit keinen beschluss » (Allemand → Néerlandais) :

Eine vierte und letzte multilaterale Konsultation könnte innerhalb des im Beschluss 2012/281/GASP vorgesehenen finanziellen Bezugsrahmens veranstaltet werden und würde somit keinen zusätzlichen Mittelbedarf nach sich ziehen.
Een vierde en laatste multilaterale expertbijeenkomst zou kunnen worden georganiseerd binnen het in Besluit 2012/281/GBVB vermelde initiële financieel referentiebedrag en zou dus geen bijkomende financiële consequenties hebben.

Da der Rat somit keinen Beschluss gefasst hat, obliegt es der Kommission zu entscheiden.
Als de Raad geen besluit neemt, komt die bevoegdheid aan de Commissie toe.