Zur Bestimmung des Risiko- und Gefahrenniveaus von Spielzeugen müssen alle von Kindern erlittenen Unfälle und somit auch harmlose und mittelschwere Unfälle berücksichtigt werden.
Er dient bij de beoordeling van het risico- en gevarenniveau van speelgoed rekening te worden gehouden met alle ongevallen waarvan kinderen het slachtoffer zijn, inclusief lichte of matig ernstige ongevallen.