Traduction de «sollten schwerpunktmäßig folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Im Rahmen der Strategie „Europa 2020“ und der Europäischen Beschäftigungsstrategie sollten die Mitgliedstaaten schwerpunktmäßig Folgendes veranlassen:
In het kader van Europa 2020 en de Europese werkgelegenheidsstrategie moeten de lidstaten zich erop richten dat:

Kurzfristig sollten schwerpunktmäßig folgende Punkte behandelt werden:
Op korte termijn moet vooral aandacht worden besteed aan de volgende kwesties:

Auf Gemeinschaftsebene sollten Maßnahmen schwerpunktmäßig u.a. auf Folgendes abzielen: Schaffung eines echten Binnenmarkts für Dienstleistungen, einschließlich Finanzdienstleistungen; Vollendung des europäischen Energiemarkts; Verringerung, Verbesserung und Vereinfachung der durch die EU-Gesetzgebung verursachten Gesamtbelastung; Verbesserung des Umfelds für Innovationen, auch im Bereich der Rechte des geistigen Eigentums; und Verwirklichung ehrgeiziger Ziele bei multilateralen Handelsgesprächen.
Op het niveau van de communautaire maatregelen moet de prioriteit vooral gaan naar de instelling van een echte interne markt voor diensten, inclusief voor financiële diensten; de voltooiing van de Europese energiemarkt; minder, beter en eenvoudiger EU-regelgeving; een beter klimaat voor innovatie, onder meer op het gebied van de intellectuele-eigendomsrechten; en een ambitieus resultaat bij het multilaterale handelsoverleg.