Vertaling van "sollten objektiv nachprüfbar " (Duits → Nederlands) :

(6) Die Voraussetzungen und Kriterien für die Ablehnung eines solchen Antrags sollten objektiv, nachprüfbar und im innerstaatlichen Recht festgelegt sein.
(6) De voorwaarden en criteria op grond waarvan een aanvraag van een gecombineerde vergunning kan worden afgewezen, moeten objectief en controleerbaar zijn en bij nationale wet worden vastgesteld.

Die Kriterien zur Feststellung der Kompetenz einer Prüfstelle sollten in allen Mitgliedstaaten gleich, nachprüfbar, objektiv und transparent sein.
De criteria om te bepalen of een verificateur competent is, moeten in alle lidstaten dezelfde zijn. Bovendien moeten ze verifieerbaar, objectief en transparant zijn.