Vertaling van "sollten ihn nutzen " (Duits → Nederlands) :

Wir sollten ihn nutzen, um die politischen Prioritäten mit den Bürgern zu erörtern.
Dat dienen we te gebruiken om met de burgers te praten over de politieke prioriteiten.

Der Grundgedanke dabei besteht darin, dass die Sicherheit des Seeverkehrs in der Gemeinschaft, der Bürger, die ihn nutzen, und der Betreiber, die Seeverkehrsdienste anbieten, sowie der Schutz der Umwelt zu jeder Zeit gewährleistet sein sollten.
Het algemene uitgangspunt is dat de veiligheid van de scheepvaart in de Gemeenschap, van de burgers die ervan gebruikmaken en van de exploitanten die scheepvaartdiensten verrichten, evenals de bescherming van het milieu te allen tijde moeten worden gewaarborgd.

Die Sicherheit des Seeverkehrs in der Gemeinschaft und der Bürger, die ihn nutzen, sowie der Schutz der Umwelt sollten zu jeder Zeit gewährleistet sein.
De veiligheid van de scheepvaart in de Gemeenschap en van de burgers die er gebruik van maken, alsmede de bescherming van het milieu dienen te allen tijde te worden gewaarborgd.

(1) Die Sicherheit des Seeverkehrs in der Gemeinschaft, der Bürger, die ihn nutzen und der Betreiber, die Seeverkehrsdienste anbieten sowie der Schutz der Umwelt sollten zu jeder Zeit gewährleistet sein.
(1) De veiligheid van de scheepvaart in de Gemeenschap, van de burgers die er gebruik van maken en van de exploitanten die scheepvaartdiensten verrichten zelf , alsmede de bescherming van het milieu dienen te allen tijde te worden gewaarborgd.

Wir sollten ihn nutzen, nicht nur zum Vorteil für die eigene Bevölkerung, sondern auch zum Nutzen der Entwicklungsländer.
Laat ons dit voordeel uitbuiten, niet alleen voor onze eigen bevolking, maar ook voor de ontwikkelingslanden.