Die Prüfung des Dossiers sollte unter schwedischem Vorsitz fortgesetzt werden, damit in Erwartung des Ergebnisses der ersten Lesung des Europäischen Parlaments eine Einigung im Rat erzielt werden kann.
De bespreking van het dossier dient onder het Zweedse voorzitterschap te worden voortgezet met het oog op een akkoord in de Raad, in afwachting van het resultaat van de eerste lezing van het Europees Parlement.