Traduction de «sollte schnellstmöglich spätestens » (Allemand → Néerlandais) :

Dies erfordert auch eine schnellstmögliche Harmonisierung der Regeln und Verfahren, die während des siebten Rahmenprogramms und spätestens während der Vorbereitung des achten vorgenommen werden sollte.
Ook in dit opzicht is het nodig dat de regels en procedures zo snel mogelijk op elkaar worden afgestemd, eventueel zelfs al tijdens het zevende kaderprogramma, maar in elk geval bij de voorbereiding van het achtste kaderprogramma.

Die Wiederauffüllung sollte schnellstmöglich, spätestens jedoch in zehn Jahren abgeschlossen sein.
Het herstel dient zo snel mogelijk plaats te vinden en in niet meer dan tien jaar voltooid te zijn.