Traduction de «sollte pakistan dafür » (Allemand → Néerlandais) :

In diesem Zusammenhang sollte Pakistan dafür sorgen, dass die in der APS-Verordnung aufgeführten internationalen Übereinkommen tatsächlich umgesetzt werden.
In dat verband moet Pakistan ervoor zorgen dat de internationale overeenkomsten die in de SAP-verordening worden opgesomd, daadwerkelijk uitgevoerd worden.

8. verurteilt Pakistan dafür, dass es Technik für die Entwicklung dieses Nuklearprogramms bereitstellt, sollte dies nachweislich der Fall sein;
8. veroordeelt Pakistan voor het leveren van technologie voor de ontwikkeling van dit nucleaire programma, zo dat inderdaad het geval blijkt te zijn;

Meines Erachtens sollte dies Ansporn für Indien sein, auf dem Subkontinent eine stärkere moralische Führungsrolle zu übernehmen, also nicht nur mit Pakistan, sondern mit allen Beteiligten zusammenzuarbeiten, um dafür zu sorgen, dass Menschenrechtsverletzungen mit gebotener Dringlichkeit nachgegangen wird.
Naar mijn oordeel zou dit feit India moeten inspireren een groter moreel leiderschap in de regio op zich te nemen en dat houdt in dat er niet alleen moet worden samengewerkt met Pakistan, maar met alle belanghebbenden, om er zo voor te zorgen dat er onmiddellijk een einde komt aan schendingen van de mensenrechten.