Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sollte deshalb entsprechend " (Duits → Nederlands) :

Die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 sollte deshalb entsprechend geändert werden.

Verordening (EG) nr. 853/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Die Verordnung (EG) Nr. 340/2008 sollte deshalb entsprechend geändert werden.

Verordening (EG) nr. 340/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Anhang I Abschnitt IV Kapitel VII der Verordnung (EG) Nr. 854/2004 sollte deshalb entsprechend geändert werden.

Hoofdstuk VII van sectie IV van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 854/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.


(13) Die Richtlinie 2001/110/EG sollte deshalb entsprechend geändert werden.

(13) Richtlijn 2001/110/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


(32) Die Richtlinie 2006/43/EG sollte deshalb entsprechend geändert werden.

(32) Richtlijn 2006/43/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Die Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 sollte deshalb entsprechend geändert werden.

Verordening (EG) nr. 1907/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Diese Richtlinie sollte deshalb entsprechend geändert werden.

Daarom moet die richtlijn dienovereenkomstig worden gewijzigd.


(21) Die Richtlinie 2006/116/EG sollte deshalb entsprechend geändert werden.

(21) Richtlijn 2006/116/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Anhang I Kapitel 1 der genannten Verordnung sollte deshalb entsprechend geändert werden.

Hoofdstuk 1 van bijlage I bij die verordening moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.


Dies erfolgt zum Nachteil der politischen Zielsetzung der Union bezüglich der Diversifizierung der Energieressourcen und der Kyoto-Anforderungen und sollte deshalb entsprechend angepasst werden;

Dit gaat ten koste van de EU-beleidsdoelstelling van diversificatie van energiebronnen en de Kyoto-normen en dient te worden gecorrigeerd;


w