Vertaling van "sollte gesetzgebungsprozess behutsam angegangen " (Duits → Nederlands) :

Grundsätzlich sollte der Gesetzgebungsprozess behutsam angegangen werden, weil ÖPP häufig sehr komplexe Vereinbarungen darstellen, deren Attraktivität nur vor dem Hintergrund flexibler Regelungen erhalten bleiben kann.
In principe moet het wetgevingsproces behoedzaam verlopen, omdat PPS vaak zeer ingewikkelde overeenkomst is, die alleen aantrekkelijk blijft met soepele regels.