Vertaling van "sollte daher weiterverfolgt " (Duits → Nederlands) :

Diese Initiative sollte daher weiterverfolgt und ausgelotet werden, weil sie es uns ermöglichen würde, wirksamer gegen den Einsatz derartiger Technologien, vor allem des Internets, vorzugehen.
Dit initiatief verdient dan ook te worden vervolgd en verkend, omdat het ons een doeltreffender gereedschap zou geven om het gebruik van dergelijke technologieën, met name via internet, tegen te gaan.

Daher sollte EFAS weiterverfolgt werden, wenn die Testphase abgeschlossen ist.
Daarom moet het EFAS verder worden uitgewerkt wanneer de testfase eenmaal is afgerond.