Der von der Kommission vorzubereitende halbjährliche Fortschrittsbericht sollte ebenfalls ausführlichere Daten und zusätzliche Elemente enthalten.
Het door de Commissie voorbereide tweejaarlijkse voortgangsrapport moet ook meer gedetailleerde gegevens en bijkomende elementen bevatten.