Vertaling van "sollen 2003 anlaufen " (Duits → Nederlands) :

[89] Diese Programme, für die Mittel in Höhe von 12 Mio. EUR für insgesamt drei Jahre bereit gestellt werden, sollen 2003 anlaufen.
[89] Het programma zal in het voorjaar 2003 worden gelanceerd met een begroting van 12 miljoen EUR over een periode van 3 jaar.

Für die vorrangigen Forschungsbereiche „Biowissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit" und „Globale Veränderungen und Ökosysteme" sollen voraussichtlich im Juli 2003 spezielle Maßnahmen für die Bewerberländer anlaufen.
In juli 2003 zullen tenslotte acties voor de kandidaat-lidstaten worden gelanceerd in het kader van de thematische prioriteiten "Biowetenschappen, genomica en biotechnologie voor de gezondheid" en "Veranderingen in het aardsysteem en ecosystemen".