Vertaling van "soll jenen fragen " (Duits → Nederlands) :

In dieser Hinsicht soll jenen Fragen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, die in dem Schreiben erwähnt werden, das die Kommission von einer Reihe von Organisationen erhielt, die sich aktiv für die Verteidigung der Rechte von Asylsuchenden und Flüchtlingen einsetzen, was von dem Herrn Abgeordneten erwähnt worden ist.
Er zal speciale aandacht worden besteed aan thema’s die vermeld worden in de door de geachte afgevaardigde gememoreerde brief aan de Commissie van een aantal organisaties die opkomen voor de belangen van asielzoekers en vluchtelingen.

Wir sollten uns fragen, wie das in jenen europäischen Ländern möglich sein soll, die den technologischen Markstein der GVO und der Stammzellen ablehnen.
Laten wij ons afvragen hoe deze doelstellingen bereikt kunnen worden in landen zoals de Europese landen die zich niet willen openstellen voor de technologische doorbraak met de GGO’s en de stamcellen.