Vertaling van "soll internetgestütztes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sollbestand | Soll-Bestand | Sollstärke | Soll-Stärke
personeelsformatie

internetgestütztes Fernunterrichtssystem | IDL [Abbr.]
IDL-systeem | op internet gebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs

Übereinkommen, das den Zugang zu den Gerichten in internationalen Fällen erleichtern soll
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Kommission stellte heute eine Strategie vor, durch die Europa zum Vorreiter bei der Entwicklung intelligenter, internetgestützter Infrastrukturen werden soll.
De Europese Commissie heeft vandaag een strategie onthuld waarmee Europa het voortouw neemt wat betreft de ontwikkeling van slimme, door internet aangedreven infrastructuur.

Typische Beispiele hierfür sind: das WEBTRADER-System, mit dem in sieben Mitgliedstaaten ein Online-Zertifizierungs- und Schlichtungsprogramm für Unternehmen eingerichtet werden soll (Alternatives Streitschlichtungssystem), das EUROECOM-Projekt zur Förderung des Starts paneuropäischer Projekte im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs in mehreren Regionen, das IECOMM-Projekt (international electronic commerce), das mittels eines Online-Dienstes den internationalen elektronischen Geschäftsverkehr zwischen den KMU fördern soll sowie das TECHSPHERE-Projekt, durch das ein internetgestütztes Netz für verschiedene Dienstleistungen zugunsten von KMU geschaffen wird.
Typische voorbeelden zijn het WEBTRADER-programma voor de totstandbrenging van een programma voor on line-certificering en arbitrage in zeven lidstaten (alternatieve geschillenbeslechting, ADR-systeem), het EUROECOM-project ter bevordering van het opzetten van pan-Europese projecten op het gebied van de elektronische handel in een aantal regio's, het IECOMM-project (Internationale Elektronische Handel voor het MKB) ter bevordering van de internationale elektronische handel in het MKB via een on line-dienst, en het TECHSPHERE-project voor de oprichting van een Internetnetwerk van verschillende diensten ten behoeve van het MKB.

Um kleinen und neu gegründeten Unternehmen den Informationszugang zu erleichtern, soll ein internetgestütztes Informationssystem eingerichtet werden.
Om betere informatie ter beschikking te stellen van kleine en pas gestarte bedrijven, wordt een informatiesysteem op internet opgezet.

Ein internetgestütztes Informationssystem soll eingerichtet werden, um kleinen und neu gegründeten Unternehmen den Informationszugang zu erleichtern.
Er wordt een informatiesysteem op internet opgezet om kleine en startende bedrijven betere informatie te bieden.