Traduction de «soldaten monuc in nord-kivu stationiert sind » (Allemand → Néerlandais) :

G. in der Erwägung, dass nur 6 000 der insgesamt auf dem Gebiet der Demokratischen Republik Kongo befindlichen 17 000 Soldaten der MONUC in Nord-Kivu stationiert sind,
G. overwegende dat slechts 6 000 van de 17 000 manschappen van MONUC, die aanwezig zijn op het grondgebied van de DRC, in Noord-Kivu gestationeerd zijn,

G. in der Erwägung, dass nur 6 000 der insgesamt 17 000 Soldaten der MONUC in Nord-Kivu stationiert sind,
G. overwegende dat slechts 6000 van de 17.000 manschappen van MONUC in Noord-Kivu gestationeerd zijn,

K. in der Erwägung, dass angolanische Soldaten in Nord-Kivu eingetroffen sind, um den Regierungstruppen zu helfen, worum die kongolesische Regierung im Rahmen der Verteidigungsabkommen der SADC ersucht hatte,
K. overwegende dat Angolese soldaten in Noord-Kivu zijn aangekomen om de regeringstroepen te helpen, op verzoek van de Congolese autoriteiten, in het kader van de defensieakkoorden binnen de SADC,

G. in der Erwägung, dass die friedenssichernde Mission der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) weltweit der größte friedenssichernde Einsatz mit insgesamt 20 000 Soldaten hauptsächlich in Nord- und Süd-Kivu ist und jährlich rund 1,4 Mrd. USD kostet,
G. overwegende dat de Verenigde Naties in de DRC 's werelds grootste vredeshandhavingsmissie (MONUC) inzetten met een totaal van 20 000 soldaten, die vooral in Noord- en Zuid-Kivu actief zijn en circa 1,4 miljard dollar per jaar kosten,