Das Europäische Parlament hätte gemäß Artikel 151 der Geschäftsordnung einen richtigen Untersuchungsausschuß einsetzen müssen – beim Thema Rinderwahnsinn hat ein solcher ja sehr positive Ergebnisse erbracht.
Het Europees Parlement had op grond van artikel 151 van het Reglement een volledige enquêtecommissie in het leven moeten roepen, evenals het - met zoveel succes - heeft gedaan in het geval van de gekkekoeienziekte.