Der Erfolg von Nachforschungen hinsichtlich solcher Aktivitäten hängt von der Zusammenarbeit der unterschiedlichen, auf internationaler Ebene und innerhalb der Gemeinschaft für maritime Überwachung zuständigen Dienste ab.
Het succes van het onderzoek naar dit soort activiteiten hangt af van de samenwerking tussen de diverse diensten die betrokken zijn bij het toezicht op zee, op internationaal en op communautair niveau.
