Noch ehe das Parlament zu dieser Frage Stellung nimmt, hat der Rat bereits verkündet, er gedenke, den amerikanischen Forderungen nachzukommen, was natürlich die Frage aufwirft, warum das Parlament in einer solchen Situation überhaupt eine Meinung haben soll.
Bovendien is de Raad reeds voordat het Parlement een standpunt in dezen heeft ingenomen, naar buiten gekomen met de mededeling dat hij voornemens is de Amerikaanse eisen te aanvaarden, zodat het de vraag is waarom het Parlement in een situatie als deze überhaupt een standpunt moet hebben.
