Traduction de «solchen partnerschaftlichen ansatz » (Allemand → Néerlandais) :

Die Vorteile eines Systems wie des IMI lassen sich nur durch einen solchen partnerschaftlichen Ansatz verwirklichen.[15]
De voordelen van een systeem als IMI worden pas duidelijk bij een dergelijke partnerschapsbenadering[15].

Wir müssen uns in der Tat auf einen solchen globalen Ansatz hin zubewegen, hin zu partnerschaftlichen Vereinbarungen, denn wir werden diese Probleme nicht einseitig lösen können.
Wij moeten deze kwestie in haar geheel aanpakken en partnerschapsovereenkomsten sluiten, omdat wij er niet in zullen slagen deze problemen op unilaterale wijze op te lossen.