Traduction de «solchen gebieten gewidmet » (Allemand → Néerlandais) :

Bei den aus dem EFRE kofinanzierten operationellen Programmen für Gebiete, die mit schweren und dauerhaften natürlichen oder demografischen Nachteilen gemäß Artikel 111 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. [.]/2012 [Allgemeine Verordnung] konfrontiert sind, wird der Verbesserung der Mobilität in und des Zugangs zu solchen Gebieten sowie den besonderen Schwierigkeiten dieser Gebiete besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
In door het EFRO medegefinancierde operationele programma's voor gebieden met ernstige en permanente natuurlijke of demografische belemmeringen zoals bedoeld in artikel 111, lid 4, van Verordening (EU) nr. [.]/2012 [de algemene verordening] wordt bijzondere aandacht besteed aan de verbetering van de mobiliteit en de toegankelijkheid van die regio's, alsook aan de aanpak van de specifieke problemen van deze gebieden,

Ein Teil ist dem Thema Auswirkungen der Gemeinschaftspolitik: Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung und Zusammenhalt und ein anderer Teil den Auswirkungen und dem zusätzlichen Nutzen der Strukturpolitik in solchen Gebieten gewidmet.
Het verslag gaat onder meer in op de impact van de communautaire beleidsvormen, op het concurrentievermogen, de werkgelegenheid en de cohesie, en op de impact en de toegevoegde waarde van de structurele beleidsvormen voor deze regio’s.