Traduction de «solche datenbank unbedingt » (Allemand → Néerlandais) :

- eine solche Datenbank unbedingt für alle Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten zugänglich sein muss, egal ob sie auf der Ebene der Kommission zentralisiert oder auf der Ebene der Mitgliedstaaten dezentralisiert betrieben würde;
- een dergelijke databank, of hij nu gecentraliseerd is op het niveau van de Commissie dan wel gedecentraliseerd op het niveau van de lidstaten, moet absoluut toegankelijk zijn voor alle douanediensten van de lidstaten;