Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "solche befristeten zulassungen sollten " (Duits → Nederlands) :

Solche befristeten Zulassungen sollten auf Gemeinschaftsebene überprüft werden.

Dergelijke tijdelijke toelatingen moeten op het niveau van de Gemeenschap worden onderzocht.


Es sollten solche Verstöße gegen Verpflichtungen im Zusammenhang mit gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 erteilten Zulassungen mit finanziellen Sanktionen geahndet werden können, die den Inhalt einer Zulassung und im Anschluss an das Inverkehrbringen geltende zulassungsrelevante Anforderungen betreffen, einschließlich gemeinschaftlicher Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Pharmakovigilanz und der Marktaufsicht.

De niet-nakoming van verplichtingen in verband met overeenkomstig Verordening (EG) nr. 726/2004 verleende vergunningen voor het in de handel brengen waarvoor een financiële sanctie kan worden opgelegd, moet betrekking hebben op de inhoud van een vergunning voor het in de handel brengen en de aan de vergunning verbonden voorwaarden voor de periode na het in de handel brengen, inclusief de Gemeenschapsrechtelijke voorschriften betreffende geneesmiddelenbewaking en markttoezicht.


Solche befristeten Zulassungen sollten auf Gemeinschaftsebene überprüft werden.

Dergelijke tijdelijke toelatingen moeten op het niveau van de Gemeenschap worden onderzocht.


Solche befristeten Zulassungen sollten auf Gemeinschaftsebene überprüft werden.

Dergelijke tijdelijke toelatingen moeten op het niveau van de Gemeenschap worden onderzocht.


Solche Zulassungen sollten auf Gemeinschaftsebene überprüft werden.

Dergelijke toelatingen moeten op het niveau van de Gemeenschap worden onderzocht.


Um sich solche zeitlich befristeten Verträge und die entsprechende Zahlung staatlicher Ausgleichsleistungen zu sichern, sollten interessierte Unternehmen am Wettbewerb teilnehmen.

Daarin geïnteresseerde ondernemingen zouden moeten concurreren om zulke tijdelijke contracten en de bijbehorende betaling van overheidscompensaties te verwerven.


(21) Die Kosten für Vorsorgemaßnahmen sollten von den Betreibern getragen werden, wenn solche Maßnahmen von ihnen ohnehin aufgrund der für ihre Tätigkeiten geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften, einschließlich der in Zulassungen oder Genehmigungen festgelegten Bedingungen, hätten ergriffen werden müssen.

(21) De exploitanten dienen de met preventiemaatregelen samenhangende kosten te dragen wanneer die maatregelen hoe dan ook door de exploitanten moesten worden genomen om te voldoen aan de wettelijke, bestuursrechtelijke en administratieve bepalingen, waaronder die welke deel uitmaken van vergunningen of toelatingen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'solche befristeten zulassungen sollten' ->

Date index: 2022-06-17
w