Vertaling van "solche aktionen bekannt " (Duits → Nederlands) :

(5) Die Kommission gibt durch Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bei oder vor der ersten Veröffentlichung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für katalytische Aktionen nach dieser Verordnung die im Auswahlverfahren politisch vorrangigen Ziele für solche Aktionen bekannt.
5. Op het ogenblik van de eerste bekendmaking van de uitnodiging om katalysatoracties in het kader van deze verordening voor te stellen, of daarvoor, maakt de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend welke politieke prioritaire doelstellingen voor die acties in de selectieprocedure gelden.

(5) Die Kommission gibt durch Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bei oder vor der ersten Veröffentlichung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für gemeinsame Lernaktionen nach dieser Verordnung die im Auswahlverfahren politisch vorrangigen Ziele für solche Aktionen bekannt.
5. Op het ogenblik van de eerste bekendmaking van de uitnodiging om gemeenschappelijke leeracties in het kader van deze verordening voor te stellen, of daarvoor, maakt de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekend welke politieke prioritaire doelstellingen voor die acties in de selectieprocedure gelden.