Vertaling van "solch umfangreicher staatlicher " (Duits → Nederlands) :

Solche Versicherungssysteme können den politischen Druck zur Bereitstellung umfangreicher staatlicher Mittel für die Hilfe nach einer Naturkatastrophe mindern.
Dergelijke verzekeringsprogramma's kunnen de politieke druk verlichten om na een natuurramp substantiële overheidsmiddelen uit te trekken.

Es gibt keinen anderen Fall solch umfangreicher staatlicher Beihilfen wie denen in Ihrem Land.
Nooit eerder hebben wij een geval van een dergelijke grote overheidsteun gezien als in uw land.