Das Recht auf Zugang zu einem Basiskonto sollte für alle Verbraucher gelten, solange keine schwerwiegenden diskriminierungsfreien Gründe vorliegen, die dagegen sprechen.
Het recht op toegang tot een elementaire betaalrekening dient voor alle consumenten te gelden, tenzij er ernstige niet-discriminerende redenen zijn om hierop een uitzondering te maken.