D. in der Erwägung, dass die Verzeichnisse der Kulturgüter, die Eigentum von Institutionen oder öffentlichen und privaten Einrichtungen in jedem der Mitgliedstaaten sind, derzeit unzureichend sind oder sogar völlig fehlen,
D. overwegende dat de catalogi van de cultuurgoederen die het eigendom zijn van openbare of particuliere instellingen of organen in elk van de lidstaten tekortschieten of deze zelfs totaal ontbreken,
