Vertaling van "sogar schließen mussten " (Duits → Nederlands) :

Dieser Druck hat dermaßen zugenommen, dass einige Märkte sogar schließen mussten, und für viele Abfallbetriebe ist ein Weiterarbeiten wirtschaftlich untragbar geworden.
Deze druk is van dusdanige hevigheid dat sommige markten inmiddels gesloten zijn en dat het in veel gevallen voor afvalbedrijven commercieel niet langer interessant is om hun activiteiten voort te zetten.

In den letzten Jahren hat sich die wirtschaftliche Situation vieler Unternehmen verschlechtert, was sogar dazu führte, dass viele von ihnen schließen mussten.
De economische situatie van een groot aantal ondernemingen is de afgelopen jaren sterk achteruitgegaan en heeft er zelfs toe geleid dat veel ondernemingen zijn verdwenen.