Dies geht so weit, dass man, anstatt sie als primäre Instrumente der Entwicklungszusammenarbeit zu betrachten, sogar ihre Abschaffung anzustreben scheint, wobei man die Beseitigung aller Beihilfen für die Flotten von gemischten Gesellschaften befürwortet.
In plaats van die overeenkomsten te zien als een belangrijk instrument van ontwikkelingssamenwerking, lijkt het alsof de Commissie eerder streeft naar de verdwijning ervan. Zo stelt zij voor alle steun aan de vloot van gemengde ondernemingen af te schaffen.
