Traduction de «sogar geistig behinderte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

geistig Behinderter [ Geistesgestörter | Geisteskranker ]
geestelijk gehandicapte [ geesteszieke | mentaal gestoorde ]

geistig behindert | geistig zurueckgeblieben
zwakbegaafd

geistig Behinderter
mentaal gehandicapte

geistig behindert
mentaal gehandicapt

Dienst für betreutes Wohnen geistig Behinderter
dienst voor begeleid wonen van mentaal gehandicapten

Staatsminister im Ministerium für das Gesundheitswesen, mit besonderer Zuständigkeit für geistig behinderte Personen, Gesundheitsförderung, die Sicherheit von Nahrungsmittelerzeugnissen und die Volksgesundheit
Onderminister van Volksgezondheid, met speciale verantwoordelijkheid voor de geestelijk gehandicapten, bevordering van de gezondheid, voedselveiligheid en volksgezondheid

Europäische Sonderolympiade für geistig Behinderte
Europese Olympische Spelen voor geestelijk gehandicapten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Öffentliche Hinrichtungen durch den Strang sind mittlerweile ein tägliches Spektakel, und häufig werden Kinder, geistig Behinderte und sogar schwangere Frauen hingerichtet.
Openbare ophangingen zijn inmiddels bijna aan de orde van de dag, waarbij het vaak gaat om kinderen, geestelijk gehandicapten en zelfs zwangere vrouwen.

Besonders schlimm finde ich, daß auch Jugendliche unter 18 Jahren und sogar geistig Behinderte zum Tode verurteilt werden können.
Wat ik bijzonder jammer vind is dat ook jonge mensen, mensen onder 18 jaar, ter dood veroordeeld kunnen worden, dat zelfs mentaal gehandicapten ter dood veroordeeld kunnen worden.