Traduction de «softwareprodukte bieten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Unterstützung des Softwareproduktions-und-Wartungsmanagements | SPMMS [Abbr.]
managementondersteuning voor programmatuurproduktie en-onderhoud | SPMMS [Abbr.]

Softwareprodukte verkaufen
softwareproducten verkopen

als Gegenleistung bieten
als tegenwaarde aanbieden

Gewähr für die weitere ordnungsgemäße Ausübung bieten
waarborgen bieden voor verdere uitoefening van de bezigheden

keine hinreichende Gewähr für Unbefangenheit bieten
onvoldoende garanties bieden voor de daarbij te betrachten objectiviteit

körperliche Intimität bieten
fysieke intimiteit bieden | lichamelijke intimiteit bieden

Patienten/Patientinnen psychologische Unterstützung bieten
psychologische steun aan patiënten bieden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sie bieten ebenfalls die für die Verwaltung bereits ausgelieferter SIM-Karten erforderlichen Softwareprodukte und Dienstleistungen an.
De partijen leveren ook diensten en producten voor het beheer van reeds uitgegeven SIM-kaarten.

Viele neue Dienste, Anwendungen und Softwareprodukte bieten attraktive Funktionen, doch gerade die sind oft eine Quelle neuer Risiken (So ist beispielsweise der Erfolg des World Wide Web zum Teil auf das breite Spektrum leicht herunterladbarer multimedialer Anwendungen zurückzuführen, doch diese ,Plug-ins" bieten auch Möglichkeiten für das Eindringen von Angriffen).
Een groot aantal nieuwe diensten, toepassingen en programma's biedt aantrekkelijke eigenschappen, maar verhoogt vaak tegelijkertijd de kwetsbaarheid van het netwerk (zo is het succes van het world wide web deels te danken aan de vele multimediatoepassingen die gemakkelijk gedownload kunnen worden, maar deze "plug-ins" vormen ook een aangrijpingspunt voor aanvallen).